Die Sprachen der Welt - Übersetzung

Das schwarze Loch (WWW)

Donnerstag, 7. Dezember 2006

Heute ist "Nikolaus"

Tja, eine Woche ist vergangen. Noch immer merkt man nichts vom eigentlichen
Weihnachtstrubel, wie im letzten Jahr. Draußen herrschen sommerliche Temperaturen.
Von Frost und Schnee ist nichts in Sicht! Malsehen was noch so auf uns zukommt.

Der Intelligenz-Bereich der einzelnen Leute, lässt auch weiterhin auf Besserung hoffen.
Doch der Horizont ist noch weit entfernt.

Mal sehen ob ich meine jüngsten Beispiele noch aufzählen kann.

1.0 - Machen sie auch die Fernseher ?
Wie soll man diese Fragen verstehen? Was meint der Mensch der einem gegenüber steht? Nein, wir produzieren keinen TV-Geräte, das macht die Industrie!!!!

2.0 - Arbeiten Sie hier ?
Warum fragt man mich das? Bin doch gerade am Ware einsortieren und trage dabei sogar ein Namensschild. Warum tragen die anderen Leute keinen Schilder mit ihrem Namen drauf ?

3.0 - Bedienen Sie ? oder Bedienen Sie hier ?
Es ist mein Job! Bedienen kann man ja überall, dafür muss man noch nicht einmal viel Ahnung von der Ware haben. Bei der Beratung sieht es dann anders aus !

4.0 - Haben Sie XYZ ?
Nein, tut mir Leid. Haben wir nicht. Dann hört man meistens : Ach das gibt es nicht ?!
Tja, was soll man dazu noch sagen. Nur weil wir es nicht haben, so heißt es gleich das es
dieses XYZ überhaupt nicht gibt.

5.0 - Kann man Sie mal was fragen ?
Natürlich, kann man das. Fragen ist doch kein Problem. Man darf nur nicht erwarten das man darauf antworten kann. Fragen aus dem Bereich Politik oder aus Physik oder ähnlichem wären auch zu speziell!

6.0 - Sind Sie hier ? oder Sind auch dort drüben ?
Bitte ? Hä ? Was ist das für eine Frage ? Verstehe ich nicht. Schließlich sieht man mich ja.
Und da ich ja nur eine einzelne Person bin, kann ich nur an einer Stelle im Raum sein.

7.0 - Gehören Sie zum Laden ?
Namensschild auf Brusthöhe – Nein, ich gehöre mir selber!

8.0 - Können Sie mir helfen ?
Tja, wobei nur ? Kommt darauf an um was es geht!?
„Können Sie oder nicht?“ – Meistens sind es fragen aus einem Bereich in welchem man selber keine Ahnung hat. Hätte man doch vorher richtig gefragt!

Irrtümer passieren immer öfters. Woran liegt es ?
Tja. Das Logische Mitdenken und das sprechen in ganzen Sätzen fehlen!
Das wäre jenes was mir sofort spontan dazu einfallen würde !

Gruß
Euer Ghostwriter

Keine Kommentare: