Die Sprachen der Welt - Übersetzung

Das schwarze Loch (WWW)

Sonntag, 10. Dezember 2006

Der etwas andere Sonnabend

Fast alles lief glatt. Bis auf eine Krankenmeldung.
Somit brach das halbstehende Gerüst fast zusammen. Doch einige Kollegen hielten es über den Tag aufrecht.
Ein alter Mann versuchte es an der Kasse zum kippen zu bringen. Doch es gelang ihm nicht.
Seine Rechnung, mit seiner Enkeltochter, belief sich auf 39,99€ für einen MP3-Player.
Diesen Betrag wollten sie sich teilen. Also legte seine Enkelin 20€ auf den den Tresen und er einen 50€ Schein. So gab die Kassiererin ihm den 20iger und legte das Wechselgeld von 10,01€ dazu. Er aber war der Meinung, es müßte mehr sein.
Was blieb der Frau hinter der Kasse anderes über, es ihm im einzelnen vorzurechnen.
Einige Kunden hinter den Beiden, wurden langsam unruhig und nervös.
Doch die Meinung vom alten Mann änderte sich nicht. Man bestand also, seiner Seitens, darauf das Ganz nochmals zu retounieren.
Also stornierte die Kassiererin die ganze Sache. Einige Leute, neben ihm stehend, fingen schon an zu grinsen. Doch der energische Mann versuchte weiterhin seinen willen durchzusetzen.
Nach einigem Hin und Her gab er die 10,01€ zurück. Legte der Frau dann wieder, seinen zurückerhaltenen, 50€ Schein auf den Tresen. Die 20€ bekam die Enkelin währendessen auch von ihm zurück. Das dann dort liegende Wechselgeld von 10,01€ stimmten ihn danach zufrieden.
Wie sich diese beiden danach geeinigt haben, weiß keiner. Doch dauerte dieser Vorgang seine knappen 10 Minuten und brachte der armen Frau an der Kasse eine Schlange von mehr als 15 Personen ein.
Rechnen mit krummen Zahlen ist persönlich auch nicht so meiner Stärke, aber bei diesem Betrag, naja !!!!!!!!
Im anderen Moment sprach mich, beim einpacken eines Gerätes, ein Kunde, mit folgendem Satz, an:
"Sie haben aber auch die Ruhe weg. Von Hektik nichts zuspüren!"
Meine Antwort daraufhin: "Tja, warum Hektik und Panik. Ich kaufe ja keine Weihnachtsgeschenke und muß mich abhetzen!"
Das Grinsen und Nicken, war eine der schönsten Antworten am heutigen Tag.

Somit sagt der
Ghostwriter

eine Gute Nacht

Freitag, 8. Dezember 2006

Ein Tag nach Nikolaus

Gähnende Leere im Raum.
Morgens ist der erste kleinere Ansturm! Doch das legt sich relativ schnell wieder. Dann geht man zum eigentlichen Tagesgeschehen über.
Hier und da mal einige läppischen Fragen beantworten, welche man mit reiner Logik erklären kann. Doch was mir auffällt an vielen Personen, ist die leicht vorhandene Hektik.
- Gibt es ab dem 24.12.2006 wirklich nichts mehr ????
- Geht am 31.12.2006 wirklich die Welt unter ????
Bei dem Gedanken daran, das es eine Zeit zwischen dem Heiligen Abend und dem Silvestermorgen gibt, wird mir doch leicht anders in meiner Magengegend.
Um noch mal auf die läppischen Frage zurück zukommen. Die Kaufentscheidung bei einem TV-Gerät ist übrigens auch nicht zu verachten.
Worauf sollte man achten ?
- Kontrast
- Helligkeit
- Auflösung
- Anschlüsse
Nein, wir achten lieber darauf, dass die Fernbedienung schön aussieht und gut in der Hand liegt. Sie darf auch nicht zu schwer sein. Vor allem nicht wenn sich darin Batterien enthalten.
Da gibt es halt mal die Frage: Wie viel wiegt denn die Fernbedienung ???
Hä, was wird das denn? Na ja, sei es halt so!
Doch wenn dann noch das Maßband aus der Tasche gezogen wird, dann hört sich alles auf.
Da der grossteil der Leute sich für Flachbildschirme interessiert, ist es doch schon verwunderlich wozu man ein Maßband benötigt!?
- Das Fach in der Schrankwand hat nur eine bestimmte Tiefe!
- Das Fach in der Schrankwand hat nur eine bestimmte Breite!
- Das Fach in der Schrankwand hat nur eine bestimmte Höhe!
- Das Gerät darf in der Schrankwand nur an einer bestimmten Stelle stehen!
Wozu frage ich mich vermesse ich die Schrankwand und den Flachbildschirm?
Sie haben kaum eine große Tiefe wie die alten Röhrengeräte. Also ist von meiner Denkweise gesprochen, doch der Platz vorhanden.
Beispiel:
- Breite: 90cm
- Höhe : 90cm
- Tiefe : 90 cm
In diese Lücke stellen wir ein Gerät der neuesten Generation. Also mit einer Tiefe von knapp 10 cm.
Warum wird dann das Gerät vermessen?
- Es passt !
Um eine Topfpflanze oder ähnliches davor oder dahinter zu stellen?
- Verdeckt das Bild und sieht Scheiße aus!

Ich glaube dies ist ein weiteres Geheimnis in der Weltgeschichte. Keiner wird es je erklären können...
Zeigen Sie mir mal die Fernbedienung – Wie sind die Abmessungen ????
Ein immer wiederkehrender Prozess an Fragen und Antworten !!!!!
Vielleicht ja Ihr meine getreuen Leser meines Blog’s...

Euer
Ghostwriter

Donnerstag, 7. Dezember 2006

Heute ist "Nikolaus"

Tja, eine Woche ist vergangen. Noch immer merkt man nichts vom eigentlichen
Weihnachtstrubel, wie im letzten Jahr. Draußen herrschen sommerliche Temperaturen.
Von Frost und Schnee ist nichts in Sicht! Malsehen was noch so auf uns zukommt.

Der Intelligenz-Bereich der einzelnen Leute, lässt auch weiterhin auf Besserung hoffen.
Doch der Horizont ist noch weit entfernt.

Mal sehen ob ich meine jüngsten Beispiele noch aufzählen kann.

1.0 - Machen sie auch die Fernseher ?
Wie soll man diese Fragen verstehen? Was meint der Mensch der einem gegenüber steht? Nein, wir produzieren keinen TV-Geräte, das macht die Industrie!!!!

2.0 - Arbeiten Sie hier ?
Warum fragt man mich das? Bin doch gerade am Ware einsortieren und trage dabei sogar ein Namensschild. Warum tragen die anderen Leute keinen Schilder mit ihrem Namen drauf ?

3.0 - Bedienen Sie ? oder Bedienen Sie hier ?
Es ist mein Job! Bedienen kann man ja überall, dafür muss man noch nicht einmal viel Ahnung von der Ware haben. Bei der Beratung sieht es dann anders aus !

4.0 - Haben Sie XYZ ?
Nein, tut mir Leid. Haben wir nicht. Dann hört man meistens : Ach das gibt es nicht ?!
Tja, was soll man dazu noch sagen. Nur weil wir es nicht haben, so heißt es gleich das es
dieses XYZ überhaupt nicht gibt.

5.0 - Kann man Sie mal was fragen ?
Natürlich, kann man das. Fragen ist doch kein Problem. Man darf nur nicht erwarten das man darauf antworten kann. Fragen aus dem Bereich Politik oder aus Physik oder ähnlichem wären auch zu speziell!

6.0 - Sind Sie hier ? oder Sind auch dort drüben ?
Bitte ? Hä ? Was ist das für eine Frage ? Verstehe ich nicht. Schließlich sieht man mich ja.
Und da ich ja nur eine einzelne Person bin, kann ich nur an einer Stelle im Raum sein.

7.0 - Gehören Sie zum Laden ?
Namensschild auf Brusthöhe – Nein, ich gehöre mir selber!

8.0 - Können Sie mir helfen ?
Tja, wobei nur ? Kommt darauf an um was es geht!?
„Können Sie oder nicht?“ – Meistens sind es fragen aus einem Bereich in welchem man selber keine Ahnung hat. Hätte man doch vorher richtig gefragt!

Irrtümer passieren immer öfters. Woran liegt es ?
Tja. Das Logische Mitdenken und das sprechen in ganzen Sätzen fehlen!
Das wäre jenes was mir sofort spontan dazu einfallen würde !

Gruß
Euer Ghostwriter